09 February 2014

Phát Triển Và Thúc Đẩy Golf - Get Golf Ready in 5 Days

from Vietnam Golf Magazine
January 2014

Bill Healey chia s nhng kinh nghim ông có được trong hi thảo v golf M đ có th áp dng cho ngành công nghip golf Vit Nam vi chương trình “Get Golf Ready”.

Sau khi đã có 15 kỳ l Giáng Sinh nhng vùng thi tiết m áp ca Đông Nam Á, tôi đã quyết đnh tn hưởng mt Giáng Sinh trng Michigan, M năm 2013. Có lúc nhit đ xung ti -20 º C.  Tuy nhiên bên cnh cái lnh, tht tuyt vi khi được ngm nhìn nhng ngôi nhà được trang trí bng đèn màu sc rc r trên nn tuyết trng.

Trong kỳ ngh này tôi được mi tham d tic trao gii do Hip hi nhng người ch sân golf
Vietnam Golf Magazine
January 2014
Michigan t
chc (MGCOA). Đây là t chc đi din cho quyn li ca các ch s hu sân golf đa phương. H cung cp mt din đàn cho các thành viên xem xét và tho lun nhng vn đ v hot đng, qun lý, phát trin và thúc đy golf. Các ch đ phát trin golf được tho lun ti s kin này có th d dàng được áp dng Vit Nam.

Mt trong nhng chương trình được gii thiu ti hi ngh là PGA Golf Get Ready (GGR), được khi xướng vào mùa hè năm 2012 vi 3 mc tiêu chính:

1) Giúp nhng người mi chơi tiếp cn môn th thao golf theo cách nhanh chóng, thú v và kinh tế nht.
2) Lôi kéo nhng người chơi cũ tr li vi môn th thao golf 
3) Tăng tng s chơi golf thường xuyên ca golf th 

Chương trình GGR được to ra đ phát trin môn golf bng cách hướng dn người chơi tham gia vào các cơ s golf hin có trong nước cũng như h tr vic qun lý chương trình, cung cp nhân s, đm bo tuân th các hướng dn thành lp chương trình bi Hip hi golf nhà ngh M và t chc GOLF 20/20.

GGR cung cp tri nghim phù hp vi giá c phi chăng cho người s dng, nơi h s hc cách chơi thông qua các bài hc nhóm và lên sân chơi khi cơ hi. Tham gia chương trình này, hc viên s được trang b tt trên con đường tr thành mt người chơi am hiu v lch s, các quy tc và nghi thc xã giao trên sân.

Các nghiên cu đã ch ra rng mt phn quan trng ca vic tăng tn s chơi là cung cp tri nghim trên sân cho người chơi. Nhng kinh nghim này phi thú v, thiết kế đnh dng tp trung cao v k năng đ người chơi golf cm thy thoi mái, có cơ hi gp g các golf th, nhng người cùng kh năng đ có th tr thành đi tác chơi golf trong tương lai.

Da trên kết qu chương trình GGR năm 2012, 83 % người tham gia tiếp tc chơi và luyn tp trong năm đu tiên. Theo tng hp ca các CLB, c 35 người tham gia trung bình chi khong 1,069 đô la hàng năm cho các sn phm và dch v liên quan đến sân golf như luyn tp, l phí golf và mua bán sn phm.

Mc dù GGR là chương trình giành cho th trường M, tuy nhiên nhng nguyên tc ca nó vn có th được áp dng cho các quc gia khác đ giúp các tay golf có nn tng khi đu và xây dng nim yêu thích môn th thao golf. Tăng s lượng người chơi golf và duy trì n đnh con s này là yếu t giúp mi CLB golf được hưởng li.

---- ENGLISH VERSION ----

Getting Golf Ready .. The Power To Change Your Industry

Spending the last 15 Christmas holidays in the warm temperatures of SE Asia, I've decided to make 2013 a White Christmas in Michigan, USA. For the past week, temperatures have varied between -5ºC and -20ºC. Aside from the chill, it has been nice to see the homes decorated with brightly colored lights against the white snow.

Part of the draw to Michigan this year was to attend the annual Award Winners Banquet put on by the Michigan Golf Course Owner's Association. The MGCOA is an organization that represents the interests of the state's local golf course owners and operators. They offer a forum for members to consider and discuss the issues of operation, management, development, and promotion of golf. The golf development topics discussed at the event could easily be applied across to Vietnam as well.

One of the programs introduced at the event was the PGA's "Get Golf Ready", an industry-wide branded program started in the summer of 2012. Jim Baugh, spoke about GGR with program entitled "The Power To Change Your Industry". Within the presentation he mentioned the program was designed with three main goals:

1) To bring new golfers into the game in a fast, fun and affordable way;
2) To bring former golfers back to the game; and,
3) To increase the frequency of play of occasional golfers.

GGR was created to "grow the game of golf by providing education and instruction to participants at existing golf facilities throughout the country. Participating facilities administer the program, provide personnel and resources to promote and staff the program, ensure compliance with program guidelines established by The PGA of America and GOLF 20/20 and provide periodic reports regarding the status and success of the program." 

GGR further highlights that the "objective is to deliver a consistent Get Golf Ready experience at an affordable price for adult consumers from coasttocoast, where they will learn the game through a series of group lessons and transition to ongoing playing opportunities. By participating in this program, students will be well on their way to becoming bona fide golfers with an appreciation for the history, rules and etiquette of the game."

Studies have found that an important part of the increasing the amount a golfer will play is to provide oncourse playing experiences in a casual yet structured setting. Take the golfer from the practice range, from the academy and put them on the golf course.

These experiences would be through fun, skill enhancement formats designed to get them comfortable with playing, while meeting golfers of similar abilities (i.e. future golfing partners). This would also help them learning about the history of golf, rules and etiquette of the game in a casual and relaxed setting.

To gauge the impact in terms of retention and spending among new and occasional golfers, GGR had collected data through various phases of programs. Based on 2012 Get Golf Ready results, 83 percent of their participants continue to play and practice in their first year. Golf facilities averaged 35 participants spending an average of $1,069 annually on golf related products and services (instruction, golf fees, merchandise, etc.).   Statistics had been fairly consistent with one another across the country.

Though Get Golf Ready is a program designed for the American market, the principles can be applied to help golfers get their start and build their interest in the sport. Increasing the number of golfers and building their level of retention is a benefit all golf clubs in the region can benefit from.


Wishing everyone a joyous holiday season from the winter wonderland of Michigan. As Tet approaches, I'd like to add .. Năm mi toàn gia bình an.



No comments:

Post a Comment