Willow Stream Spa at Fairmont Peace Hotel Shanghai - 페어몬트 윌로우 스트림 스파

From Wellness Today Korea

October 2013

Original Korean version:  http://www.wellnesstoday.kr/news/articleView.html?idxno=2995

Original English version:  http://www.wellnesstoday.kr/news/articleView.html?idxno=2996

상하이 명소 페어몬트 윌로우 스트림 스파- 유서깊은 동서양 교류 중심지에서 명품 스파 서비스

[편집자 주] 거대 시장 중국에 세계적인 스파 브랜드들이 속속 입성하고 있다. 페어몬트 호텔 그룹의 글로벌 브랜드 '윌로우 스트림 스파'도 상하이 와이탄 소재 페어몬트 피스 호텔에서 고급 서비스로 동서양 고급 고객들에게 호평받고 있다. 본 지 글로벌 통신원 Bill Healey 기자가  이곳을 직접 둘러 봤다.

1929년부터 상하이의 전설적인 호텔로 명성을 이어 온 페어몬트 피스 호텔(Fairmont Peace Hotel). 상하이 와이탄(上海外滩)에 위치하고 도시의 랜드마크 역할을 해 온 이 호텔은 역사적인 의미에 현대적인 시설까지 더해져 오늘날 세계 각지의 럭셔리 여행객들을 유인하고 있다.

1930년대 극동의 최고 명소로 찬사를 받았던 10층짜리 페이몬트 피스 호텔의 아르데코 디자인은 시카고학파의 고딕 건축 양식으로 지어졌다. 푸른 빛 동(銅) 소재로 뒤덮은 삼각 지붕은 와이탄 제방을 따라 지어진 여러 빌딩들 사이에서 단연 돋보이는 상징물이다. 호텔 내 피스 갤러리에는 오래된 즉석사진에서부터 후추통들에 이르기까지 다양한 역사의 흔적들이 보존되어 있다.

페어몬트 호텔 그룹의 유명한 스파 브랜드 윌로우 스트림 스파(Willow Stream Spa)도 최신 메뉴 프로그램과 함께 이곳에 들어와 있다. 중국 현대사에서 동서양 문명 교류의 장이었던 이곳 호텔의 역

사적인 후광을 반영해 윌로우 스트림 스파는 서구의 최신 문명과 옛 중국 철학의 핵심 요소들을 고급스럽게 조화시켜 최상급 서비스를 제공하고 있다.

윌로우 스트림 스파의 테라피는 에너지를 강조하고 있다. 아로마테라피 어소시에이츠 같은 유명 브랜드 제품 라인을 쓰고 있다. 모든 트리트먼트들과 제품들은 유서 깊은 페어몬트 피스 호텔과 상하이라는 도시의 혼, 그리고 이들의 과거와 현재를 한 데 녹여 낸 것들로 첨단과 전통의 방식들이 함께 어우러져 있다.

필자 부부는 페이몬트 피스에 머무르며 커플 테라피를 제공받았다. 무척 만족스런 체험이었다. 며칠 전 발리에서 도착한 탓에 ‘젯래그 큐어’를 선택했다.

윌로우 스트림은 어느 스파보다 훌륭한 안락함과 고요함이 깃든 환경, 잘 훈련된 테라피스트에 이르기까지 부족함이 없는 서비스 체계를 구축하고 있다. 관리를 받는 동안 불편함이 없는지를 묻는 적절한 커뮤니케이션 기법도 인상적이었다.

오래된 호텔 건물에 스파 시설이 새롭게 들어가기는 결코 쉽지 않은 일이다. 결코 작지 않은 윌로우

스트림 스파가 페어몬트 피스 호텔에 어떻게 이처럼 보기 좋게 입주해 있는 지 또한 놀라울 따름이다. 호텔과 마찬가지로 이곳 스파도 상하이의 교류 명소로 명성을 이어갈 것으로 보인다. 약 3백 평

면적의 스파는 교류 공간과 휴식 공간으로 나뉘어 있고, 휘트니스센터, 요가 스튜디오, 실내 수영장, 리플렉솔로지 라운지, 9개의 싱글 트리트먼트 룸, 자체 하이드로테라피와 라운지를 구비한 2개의 커플 룸이 있다.

트리트먼트 메뉴 구성도 다양하다. 페이셜로는 윌로우스트림 골든 피네스, 안티에이징 제이드 페이셜, 골든 캐비어 페이셜 등이 있고, 비즈니스맨들이 좋아할만한 파운드 유어 에너지, 젯래그 큐어, 커스터마이즈드 바버 페이스 트리트머트 등이 있다. 번드 등마사지, 썬앤문, 아로마 허벌 요가 테라피 등도 추천할만한 메뉴들이다.

유서깊은 이곳 페어몬트 피스 호텔은 오랫동안 와보고 싶었던 곳이다.윌로우 스트림 스파와 더불어 보낸 이곳에서의 시간은 한동안 기억 속에서 지워지지 않을 것 같다.

< 저작권자 © 웰니스투데이 무단전재 및 재배포금지 >

======== ENGLISH VERSION ========

Willow Stream Spa at Fairmont Peace Hotel Shanghai

Unforgettable Relaxing Experience at a Cherished Historic Landmark in Shanghai

Shanghai’s legendary hotel address since 1929, Fairmont Peace Hotel is a cherished city landmark set on The Bund. One of the city’s most sought-after properties, this global hotel

icon combines historic grandeur with modern amenities, making it ideal for 21st Century luxury

travelers.

The toast of the Far East in the 1930s, Fairmont Peace Hotel’s 10-floor art deco facade is designed in the Gothic style of the Chicago school. It is crowned by a green copper sheathed triangular roof, which has become a defining feature of the splendid Bund skyline. History is preserved in the hotel’s unique Peace Gallery, which features a wealth of precious items from Polaroid snaps to pepper shakers acquired from a worldwide quest for documentary evidence and memorabilia.

Willow Stream Spa, Fairmont Hotels & Resorts’ signature spa brand, is leading a new trend in spa services with its newly updated treatment menu. Drawing from the hotel’s storied legacy as a cross section of East and West, Willow Stream Spa is the quintessence of modern Western and traditional Chinese philosophies in a setting equally lavish and luxurious.

All therapies at Willow Stream Spa are “energy inspired” featuring prestigious international

spa brands like Aromatherapy Associates. Drawing from the glorious history of Fairmont Peace Hotel and the cosmopolitan character of Shanghai -- past and present -- the treatments incorporate time-honored spa traditions, Chinese influences, and advanced techniques and products connecting one to the soul of Shanghai and of Fairmont Peace Hotel.

It was with great satisfaction that my wife and I had the privilege of staying at the Peace Hotel and indulging in a couple’s treatment. Flying in from Bali a few days before, we selected their “Jet Lag Cure”.

The Willow Stream Spa’s luxurious setting provided a soothing and tranquil environment, enhanced by the quality service provided by the well trained therapists. Communication was easy as they took us through a series of questions to ensure the proper care was taken during the treatment.

Having experienced other spas retrofitted into older hotels, I was surprised at how well this sizeable spa fit into this landmark hotel. Just as the Peace Hotel served as glamorous

playground for many years, we expect the Willow Stream Spa will be an energizing social hub for Shanghai for years to come. The 1008 square metre spa is specially designed with spaces for socializing and quiet relaxation. It features an integrated fitness centre, a yoga studio, a sky lit indoor swimming pool, a tranquil reflexology lounge, nine single suites and two couples’ suites each with its own private hydrotherapy, bathing and lounging areas.

Their new extensive menu offers advanced face treatments such as Willow Stream Gold Finesse, Anti – Aging Relaxing Jade Facial Therapy and the Golden Caviar Deluxe Facial.

And businessmen will feel right at home with a selection of treatments designed specifically for their needs – Find Your Energy, Jet Lag Cure, Customized Barber Face Treatment – as well as a Sun and Moon, Aroma Herbal Yoga Therapy and Bund Back Massage.

Staying at the historic Peace Hotel had been on my agenda for many years.

Experiencing the property along with the Willow Stream Spa is certainly a highlight that will be remembered for quite a long time.

< 저작권자 © 웰니스투데이 무단전재 및 재배포금지 >