[WT특별대담] 린 맥니스 국제스파협회(ISPA) 대표 - [Interview] Ms. Lynne McNees, President of ISPA

Published in Wellness Today Korea

www.wellnesstoday.kr

February 2013

Original Korean version:  www.wellnesstoday.kr/news/articleView.html?idxno=1380

Original English version:  www.wellnesstoday.kr/news/articleView.html?idxno=1381

[편집자 주] 웰니스투데이는 최근 미국에 있는 국제스파협회(ISPA)의 린 맥니스(Lynne McNees) 대표와 대화할 기회를 가졌다. 세계 스파 산업 발전을 위해 남다른 열정을 붙태우고 있는 맥니스 대표는 한국의 스파 산업의 성장 가능성에도 관심과 애정을 피력했다. 다음은 맥니스 대표와의 일문일답.

                         

[WT] 먼저 국제스파협회(International Spa Association, ISPA)에 대해 간략히 소개해 달라.

미국 국제스파협회(ISPA) 린 맥니스 대표

Ms. Lynne McNees, Presdent of ISPA

[LM] 국제스파협회(ISPA)는 세계 스파 산업을 이끌어가는 전문가 단체로 업계의 목소리를 대표하고 있습니다. 지난 1991년에 설립되었으며, 스파 체험의 가치 증진을 위한 유익한 교육 프로그램들과 다양한 교류 기회들을 제공하고, 아울러 프로정신의 함양과 성장을 이끌어 내기 위한 의견들을 개진함으로써 스파 산업의 성장을 도모하는 것이 목적입니다.

[WT] ISPA에서 귀하의 역할은 무엇인가?

[LM] ISPA의 대표는 사무국의 행정 총책임자입니다. 본인은 협회 대표로서 일상 업무를 총괄하고 있습니다. 또 선출직인 회장 및 봉사직인 이사진과 긴밀하게 협의하면서 스파 종사자들의 이익 증진을 활동을 전개하고 있습니다.

[WT] ISPA의 대표로서 작년에는 어떤 활동을 펼쳤나. 그리고 2013년 계획은?

[LM] ISPA 이사회가 분기별로 열립니다. 이사회 모임에 매번 참석해야 합니다. 그리고 매년 뉴욕시에서 ISPA 미디어 이벤트가 열리고, 연례총회가 열리는데 이들 행사와 관련된 일들이 많습니다. 작년 총회는 플로리다주 키시미에서 열렸고, 올해는 라스 베이거스에서 개최됩니다. 작년 한 해 매우 즐거운 마음으로 일했고 ISPA의 성장을 위해 나름의 성과를 냈습니다.

[WT] 현재 ISPA는 세계 83개국 3천2백여 개의 헬스 웰니스 관련 스파 센터들을 대변하고 있는데 향후 수 년 간 산업 성장 가능성을 어떻게 전망하는가.

[LM] ISPA에서 수행한 연구조사 결과에 따르면 스파 산업은 계속해서 성장할 것으로 보입니다. 미국 이외 지역에서도 지속적인 발전이 이뤄지고 있구요. 오늘날 많은 남녀들이 스파에 가는 첫 번째 이유는 스트레스 해소 방법을 배우기 위한 것입니다. 장래에는 더 많은 소비자들이 보다 건강한 삶의 질을 추구하면서 ISPA 회원 센터들을 찾게 될 것으로 봅니다.

[WT] 아시아의 스파 산업은 어떻게 전망하는지?

[LM] 아시아 시장은 매우 빠른 속도로 성장하고 있습니다. 특히 호텔 및 환대 레저 분야의 성장이 두드러져 보입니다. 오늘날 새로 생겨나는 호텔들은 경쟁력 강화를 위해 스파 분야에 많은 강조점을 두고 있습니다. 이런 사례들 역시 스파 산업의 성장에 크게 기여하고 있다고 생각합니다.

[WT] 한국의 스파 산업은 ISPA와 어느 정도 교류가 있는가?

[LM] ISPA는 한국의 스파 산업에 대해 지금보다 더 많이 알고 싶습니다. 이 글을 읽으시는 웰니스투데이 독자들이 ISPA를 많이 찾아 주셨으면 합니다. 또 한국의 스파 센터들도 ISPA를 통해 많은 유익한 혜택을 누리실 수 있기를 바랍니다.

[WT] 한국의 스파 웰니스 센터들이 ISPA에 참여한다면 어떤 이익을 기대할 수 있는가?

[LM] ISPA는 많은 정보 및 교류 자원을 갖고 있습니다. 한국 뿐 아니라 세계 어느 지역이든 상관없이 많은 스파들이 ISPA가 가진 자원을 활용할 수 있습니다. 매월 열리는 웨비나(웹세미나), 매년 조사하는 산업 연구 보고서, 연례 총회 및 박람회 할인 참가 등이 가능하고, 언론 노출을 통한 홍보 기회, <펄스>(Pulse) 잡지 구독, 그리고 기타 많은 혜택들을 누릴 수 있습니다.

[WT] ISPA에서 전문잡지 <펄스>(Pulse)를 발간하고 있는데, 잡지 안에 보면 “귀하의 책상 위에는 무엇이 있나요?”라는 타이틀의 독특한 섹션이 있다. 그 중 한 부분에 이런 글이 있다. “집은 누군가의 성(城)으로 곧잘 비유되는데, 그 사람의 일터(workspace)는 어떤 곳일까요? 우리 중 일부에게 있어 일터는 조직화된 혼란(organized chaos)을 의미합니다.” 이 문구의 주인공을 귀하로 바꿔 보겠다. 맥니스 대표의 책상 위에는 어떤 것들이 있는가?

[LM] 제 집무실은 항상 열려 있고 1백 명이 넘는 동료들과 일하고 있습니다. 그리고 제 책상 위에는 앤틱 약단지 같은 것이 하나 있는데 거기에 건강 스낵류를 채워 두고 있어요. 사람들이 왕래하면서 먹도록 하고 있습니다. 그리고 언제나 마실 물 한 컵을 곁에 두고 있고, 사랑스런 남편의 사진이 담긴 테이블 액자를 잘 보이는 곳에 배치해 두고 있습니다. 또 제 언니가 ‘Breathe’라는 단어를 새겨 선물로 준 접시 장식이 책상 위에 있습니다.

[WT] 웰니스투데이와의 대화에 참여해 준 데 대해 고마움을 표한다. 덧붙이고 싶은 이야기가 있는가.

[LM] 웰니스투데이에 좋은 기사로 소개되는 것을 고대합니다. ISPA를 찾아 주셔서 고맙습니다.

< 저작권자 © 웰니스투데이 무단전재 및 재배포금지 >

===== English version =====

Wellness Today Korea is privileged to have an opportunity to chat with Ms. Lynne McNees, President of the International Spa Association (ISPA).

                         

[WT] As an introduction to our readers, what is the objective of the International Spa Association?

[LM] ISPA is recognized worldwide as the leading professional organization and voice of the spa industry. Founded in 1991, ISPA’s mission is to advance the spa industry by providing invaluable education and networking opportunities, promoting the value of the spa experience and speaking as the authoritative voice to foster professionalism and growth.

[WT] What is your role with ISPA?

[LM] As ISPA President, I am the Chief Staff Officer; I manage the day to day operations of the association. I work closely with the elected Chairman and volunteer Board of Directors to achieve the association’s goals of advancing the profession of spa. .

[WT] As President of ISPA, where did the position take you in 2012? What are some of your travel & event plans for 2013?

[LM] The ISPA Board of Directors meets quarterly, so I traveled to those meetings, we always have the annual ISPA Media Event in New York City and our annual ISPA Conference, which was in Kissimmee, Florida last year (and will be in Las Vegas this year!). The road in 2012 was exciting and prosperous for ISPA.

[WT] ISPA is presently representing more than 3200 health and wellness facilities in 83 countries. How do you see the industry’s growth in the coming few years?

[LM] All ISPA research indicates the industry will continue to grow, and we are seeing a lot of growth outside the US. The number one reason men and women worldwide visit a spa is to learn how to manage their stress. In the future, there will be an even bigger focus for consumers to live a more healthy life thru ISPA member spas.

[WT] What industry trends do you see for Asia in the near future?

[LM] Asian markets are growing rapidly, particularly the hotel and hospitality leisure segment. In today’s world, in order to remain competitive you must include a spa when building a hotel, this alone will strengthen the spa industry.

[WT] Specifically on the Korean peninsula, how well is industry represented in ISPA?

[LM] ISPA would love to learn more about this area. We hope your readers will reach out to us and spas in the region will learn more about the many benefits of ISPA.

[WT] How could Korean health and wellness facilities benefit from representation in ISPA?

[LM] No matter where you are located in the world, ISPA resources can benefit your spa. From monthly webinars, to access to the annual ISPA Industry Study, a discount to the annual ISPA Conference & Expo, alerts for media opportunities and a subscription to Pulse magazine, plus much, much more!

[WT] ISPA publishes an industry magazine called Pulse. One feature I find interesting is “What’s On Your Desk?” Quoting Pulse “If a man’s home is his castle, then what’s his workspace? For some of us, it’s organized chaos.” I’d like to turn the tables on you, and ask what’s on your desk?

[LM] My door is always open, I work with over 100 colleagues. I have antique apothecary jars filled with healthy snacks that keeps visitors to my office frequently. I always have a cup of water next to me and a picture of my cute husband within eye sight. I have a plate that says “Breathe” that my sister painted for me.

[WT] We’d like to thank you for participating and contributing to Wellness Today. Is there anything further you’d like to add?

[LM] We look forward to reading your publication. Thank you for reaching out to ISPA.

< 저작권자 © 웰니스투데이 무단전재 및 재배포금지 >