Nếu như
golf không thể thiếu du lịch, thì các bài hát, điệu
nhảy và đồ uống
cũng là một phần thiết
yếu của một
phong cách sống sôi động và thư giãn tại các
CLB đêm.
from Vietnam Golf Magazine
January 2013
Với hàng loạt các CLB đêm và phòng chờ sang trọng trên khắp khu vực ĐNÁ, đây hiển nhiên là một nơi hoàn hào đáp ứng tâm trạng và nhu cầu của bạn. Với những người đam mê các CLB biển, những niềm vui thú vị, các ly cocktail độc đáo và bầu không khi thư giãn khi chiều buông của Sailing Club Nha Trang
và the Bliss Beach Club Phuket đã khiến nơi đây trong thành những CLB đêm hàng đầu phục vụ các vũ điệu nóng bỏng trong khung cảnh biển huyền ảo.
Sailing Club Nha Trang , Vietnam
Nằm bên dưới tán cọ thơ mộng trên đại lộ chính của phố biển Nha Trang ngập nắng, Sailing Club là một trong những khu phức hợp giải trí lớn nhất ở Đông Nam Á.
Được thành lập năm 1994 dưới bàn tay quản lý của chủ sở hữu người Úc, Sailing Club đã phát triển
qua gần 2 thập kỷ để có được những gì như ngày hôm nay – điểm đến giải trí hàng đầu của Việt Nam. Nơi đây có thể tự hào là một quầy bar bãi biển nổi tiếng thế giới với các nhà hàng và CLB lớn - một sự kết hợp hoàn hảo của phong cách Địa Trung Hải và nét quyến rũ của châu Á tại một vị trí lý tưởng mà Nha Trang mang lại.
Một phần quyến rũ độc đáo của Sailing Club là khả năng biển đổi tùy thuộc vào từng giờ trong ngày. Từ bình minh ló rạng lên cho đến hoàng hôn buông, nơi đây là điểm đến bãi biển lý tưởng, phù hợp với mọi đối tượng thưởng thức. Đặc biệt vào các buổi tối, bạn sẽ bị hút mắt vào bầu không khí đầy mê hoặc với các món ăn quốc tế hàng đầu.
Với những ai muốn tìm kiếm một nơi mà chỉ cần đi trong vài giờ đã có thể ngâm mình trong làn nước biển trong mát và tận hưởng khung cảnh thơ mộng vùng biển đảo, và không cần gì hơn thế thì nơi đây là điểm dừng chân tuyệt vời cho một ly cocktail thơm ngon hay một bữa ăn nhanh ngon miệng.
Khách
hàng đến đây cũng linh động theo thời gian trong ngày, buổi sáng là một kết hợp của khách du lịch và người dân địa phương, buổi trưa là một kết hợp khách du lịch, người dân địa phương và cư dân nước ngoài, và buổi tối hầu hết dành cho khách du lịch. Tuy nhiên sau 10h tối, nơi đây là điểm đến của hầu hết người Việt Nam, chiếm hơn 70% số khách.
Bước chân đến đây bạn như lạc mất dấu vết của thời gian bởi sự pha trộn của ngày vào đêm. Khi ánh mặt trời dần tắt phía sau những ngọn núi nên thơ của Nha Trang, Sailing Club
biến thành một không gian tiệc tinh tế phục vụ các món ăn đa dạng trên thế giới. Dù có là người khó tính ra sao, Sailing
Club cũng luôn đáp ứng được mọi vị giác của bạn!
Và
chỉ đến khi bạn chợt giật mình nhận ra đã đến lúc để về nhà, nơi đây một lần nữa tự làm mới mình… nhà hàng trở thành quầy bar và CLB đêm. Như một hoạt động thường niên, Sailing Club mang
đến cho bạn một vũ trường tốt nhất với những giai điệu được cập nhật từ bất kỳ thành phố nào, đặc biệt là những dịp cuối tuần. Mỗi tối thứ 7 mùa đông, CLB được hâm nóng bởi những DJ và ban nhạc quốc tế, các buổi trình diễn pháo hoa, âm nhạc, show trình diễn mạo hiểm với hệ thống âm thanh và ánh sáng ngay trên bãi biển.
Sailing
Club Nha Trang72-74 Tran Phu Street
Bliss Beach Phuket , Thailand
Mặc dù là thành viên mới tại một nơi vốn đã có rất nhiều các CLB, Beach Club
Bliss, Phuket vẫn thành công trong việc pha trộn vị trí bãi biển nguyên sơ với một bầu không khí quốc tế và phong cách trang trí
tinh tế để tạo nên những niềm vui phong phú. Cho dù đó là một
cocktail trong một ngày nắng lên, hay dưới ánh hoàng hôn vàng rực, Bliss Beach Club thực sự là một trải nghiệm chưa từng có khi đến Thái Lan.
Tọa lạc dưới rặng phi lao rì rào trải dài hơn 160m biển Bang Tao, CLB Bliss Beach mang đến cho bạn một không gian yên bình, không xô bồ, hối hả. Tổng thể kiến trúc nơi đây phản ánh nét độc đáo, khác biệt với những trải nghiệm đa phong cách cho mọi lứa tuổi trong một không gian thiết kế và cảnh quan thơ mộng: "Bạn đến nơi đây bởi sự thuần khiết của Bliss".
Những bậc cỏ ở sảnh đường đầy sáng tạo, lối vào cầu thang độc đáo và khung cảnh đẹp khó cưỡng của biển Andaman gần đảo Dừa đã mang đến cho CLB một bầu không khí thư giãn vào ban ngày. Để rồi sự yên ả thường ngày nhường chỗ cho nhịp điệu sôi động từ bàn tay phù thủy của các DJ quốc tế hàng đầu.
Sự tinh tế của Bliss nằm ở chỗ CLB đã biết liên tục biến đổi từ một nhà hàng bãi biển giản dị trong ngày đến một phòng chờ và câu lạc bộ khiêu vũ nóng bỏng vào ban đêm. Nhà thiết kế người Bangkok
Bliss Beach Phuket 83110 ,
Thailand
***********
===== English version =====
As
with golf and travel - song, dance and drink are essential parts of a lavish
and relaxing lifestyle. With many
sophisticated nightclubs and lounges throughout SE Asia ,
there is certainly a perfect match for your mood and occasion.
In
this month’s issue, we profile two beach clubs well known for their delectable
delights, signature cocktails and relaxing early evening atmosphere. Additionally, the Sailing Club in Nha Trang
and the Bliss Beach Club in Phuket are both well known as premier nightlife
destinations serving up the hottest beats served up in provocative, classy
beach-front settings.
Sailing
ClubNha Trang , Vietnam
Located
beneath majestic palm trees on Nha Trang’s sun-drenched main boulevard resides
the Sailing Club, one of the largest entertainment complexes in Southeast Asia .
Established
in 1994 by its Australian owner, the Sailing Club has grown through the past
two decades into what it is today, Vietnam
In
the 18 years since opening, the Sailing Club has been regularly upgraded,
including a recent major renovation. The current rendition is a beautiful
combination of Mediterranean style and Asian charm, situated on the best piece
of beach side real estate that Nha Trang has to offer.
Part
of the unique charm of the Sailing Club is its ability to transform itself
depending on the hour of the day. From
sun-up until sun-down it is the perfect beach venue, available for all to
enjoy. In the evenings it rivets with
its extraordinary atmosphere coupled with top international cuisine.
For
those looking for a place to while away a few hours whilst soaking up an
amazing beach and island view then look no further. A delectable signature
cocktail or delicious snack is only a wave of the hand away.
Providing
both style and substance, its a place where one loses track of time as day
blends into night. As the sun disappears
behind Nha Trang's beautiful hills, the Sailing Club transforms into a
sophisticated dining setting serving eclectic food from four different
international kitchens. Whatever your taste may be, the Sailing Club likely has
the dish for you!
And
just when you thought it was time to go home, this fashionable venue once again
reinvents itself … as restaurant becomes bar and nightclub. Every night of the year, the Sailing Club
offers the best dance floor with the latest tunes on offer in any city.
Weekends
bring out the best at this iconic club, as every Thursday, Friday &
Saturday in summer the Sailing Club hosts its mega beach parties. On Saturdays in the winter, the club features
international bands & DJs, fire shows, dance shows, stunt shows etc, with
full sound & lighting production with stage & dance floor on the beach.
The
club boasts 5 bars including the ICE bar on the beach, 2 dance floors holding
600 people, and the club itself which can accommodate 3000 party goers. Well known around the world, the Sailing
Club’s bands and DJs have included Sean Doyle and hundreds more who have
entertained from the club’s stage.
This
festive period the Sailing Club has an 8 day music festival starting Monday
24th Dec Xmas eve, and finishing 31st Dec, NYE.
This year (2012), the parties will be bigger and more spectacular than
ever before, with a midnight firework display set off from the barge floating
in front of Sailing Club. The club is pre selling tickets for NYE thru a number
of sources, so book early to avoid disappointment.
The
club’s clientele changes depending on the time of day, morning is a mix of
tourist & locals, lunch is a mix of tourist, locals & expat residents,
and dinner is filled with mostly tourists.
After 10pm however, the venue moves into club mode and this is when they
get a huge number of Vietnamese, who make up more than 70% of the guests. In short, you can say the club’s guests come
from every country & background in the world.
For
more information:
Website:
www.sailingclubnhatrang.com
Bliss Beach Phuket , Thailand
Though
a newcomer to the Phuket clubbing scene, the Bliss Beach Club has successfully
blended it’s pristine beach location with a cosmopolitan ambiance and exquisite
décor, offering an abundance of fun and frivolity. Whether it’s a casual afternoon cocktail in
the daytime sun, or in the golden hued sunset, Bliss Beach Club is an
experience unmatched in Thailand
Set
beneath swaying casuarinas trees along 160 metres of the Bang Tao Beach
The
club’s innovative grass amphitheater, unique stairway entrance and unparalleled
views across the Andaman Sea to nearby Coconut Island
The
sophistication of Bliss is how they seamlessly transform from a casual beach
restaurant during the day to a lounge and hot dance club at night. Bangkok
Bliss
is where sophisticates gather to share and mix with visiting entertainers and
artists during their island visits. Its
certainly a place to be seen. The club
recently celebrated it’s first year anniversary with big blow-out bash on the
24th of November featuring DJ Mark Doyle (Fierce Angels) as well as DJs from
around Thailand
Perhaps
the biggest names behind the decks were Boy George and Marc Vedo who performed
on the 5th of October. Quite a feat for
a club in their first year.
For
more information:
Website:
www.blissbeachclub.com
***********
January 2013
Với hàng loạt các CLB đêm và phòng chờ sang trọng trên khắp khu vực ĐNÁ, đây hiển nhiên là một nơi hoàn hào đáp ứng tâm trạng và nhu cầu của bạn. Với những người đam mê các CLB biển, những niềm vui thú vị, các ly cocktail độc đáo và bầu không khi thư giãn khi chiều buông của Sailing Club Nha Trang
và the Bliss Beach Club Phuket đã khiến nơi đây trong thành những CLB đêm hàng đầu phục vụ các vũ điệu nóng bỏng trong khung cảnh biển huyền ảo.
Sailing Club
Nằm bên dưới tán cọ thơ mộng trên đại lộ chính của phố biển Nha Trang ngập nắng, Sailing Club là một trong những khu phức hợp giải trí lớn nhất ở Đông Nam Á.
Một phần quyến rũ độc đáo của Sailing Club là khả năng biển đổi tùy thuộc vào từng giờ trong ngày. Từ bình minh ló rạng lên cho đến hoàng hôn buông, nơi đây là điểm đến bãi biển lý tưởng, phù hợp với mọi đối tượng thưởng thức. Đặc biệt vào các buổi tối, bạn sẽ bị hút mắt vào bầu không khí đầy mê hoặc với các món ăn quốc tế hàng đầu.
Với những ai muốn tìm kiếm một nơi mà chỉ cần đi trong vài giờ đã có thể ngâm mình trong làn nước biển trong mát và tận hưởng khung cảnh thơ mộng vùng biển đảo, và không cần gì hơn thế thì nơi đây là điểm dừng chân tuyệt vời cho một ly cocktail thơm ngon hay một bữa ăn nhanh ngon miệng.
Khách
hàng đến đây cũng linh động theo thời gian trong ngày, buổi sáng là một kết hợp của khách du lịch và người dân địa phương, buổi trưa là một kết hợp khách du lịch, người dân địa phương và cư dân nước ngoài, và buổi tối hầu hết dành cho khách du lịch. Tuy nhiên sau 10h tối, nơi đây là điểm đến của hầu hết người Việt Nam, chiếm hơn 70% số khách.
Bước chân đến đây bạn như lạc mất dấu vết của thời gian bởi sự pha trộn của ngày vào đêm. Khi ánh mặt trời dần tắt phía sau những ngọn núi nên thơ của Nha Trang, Sailing Club
biến thành một không gian tiệc tinh tế phục vụ các món ăn đa dạng trên thế giới. Dù có là người khó tính ra sao, Sailing
Club cũng luôn đáp ứng được mọi vị giác của bạn!
Và
chỉ đến khi bạn chợt giật mình nhận ra đã đến lúc để về nhà, nơi đây một lần nữa tự làm mới mình… nhà hàng trở thành quầy bar và CLB đêm. Như một hoạt động thường niên, Sailing Club mang
đến cho bạn một vũ trường tốt nhất với những giai điệu được cập nhật từ bất kỳ thành phố nào, đặc biệt là những dịp cuối tuần. Mỗi tối thứ 7 mùa đông, CLB được hâm nóng bởi những DJ và ban nhạc quốc tế, các buổi trình diễn pháo hoa, âm nhạc, show trình diễn mạo hiểm với hệ thống âm thanh và ánh sáng ngay trên bãi biển.
Sailing
Club Nha Trang
Website:
www.sailingclubnhatrang.com
Mặc dù là thành viên mới tại một nơi vốn đã có rất nhiều các CLB, Beach Club
Bliss, Phuket vẫn thành công trong việc pha trộn vị trí bãi biển nguyên sơ với một bầu không khí quốc tế và phong cách trang trí
tinh tế để tạo nên những niềm vui phong phú. Cho dù đó là một
cocktail trong một ngày nắng lên, hay dưới ánh hoàng hôn vàng rực, Bliss Beach Club thực sự là một trải nghiệm chưa từng có khi đến Thái Lan.
Những bậc cỏ ở sảnh đường đầy sáng tạo, lối vào cầu thang độc đáo và khung cảnh đẹp khó cưỡng của biển Andaman gần đảo Dừa đã mang đến cho CLB một bầu không khí thư giãn vào ban ngày. Để rồi sự yên ả thường ngày nhường chỗ cho nhịp điệu sôi động từ bàn tay phù thủy của các DJ quốc tế hàng đầu.
202/88
Moo 2, Tumbon Cherngtalay, Thalang District,
Website:
www.blissbeachclub.com
***********
VGM
would like to thank both the Sailing Club and Bliss Beach Club for their
cooperation in this profile.
===== English version =====
As
with golf and travel - song, dance and drink are essential parts of a lavish
and relaxing lifestyle. With many
sophisticated nightclubs and lounges throughout SE Asia ,
there is certainly a perfect match for your mood and occasion.
In
this month’s issue, we profile two beach clubs well known for their delectable
delights, signature cocktails and relaxing early evening atmosphere. Additionally, the Sailing Club in Nha Trang
and the Bliss Beach Club in Phuket are both well known as premier nightlife
destinations serving up the hottest beats served up in provocative, classy
beach-front settings.
Sailing
Club
Located
beneath majestic palm trees on Nha Trang’s sun-drenched main boulevard resides
the Sailing Club, one of the largest entertainment complexes in Southeast Asia .
In
the 18 years since opening, the Sailing Club has been regularly upgraded,
including a recent major renovation. The current rendition is a beautiful
combination of Mediterranean style and Asian charm, situated on the best piece
of beach side real estate that Nha Trang has to offer.
Part
of the unique charm of the Sailing Club is its ability to transform itself
depending on the hour of the day. From
sun-up until sun-down it is the perfect beach venue, available for all to
enjoy. In the evenings it rivets with
its extraordinary atmosphere coupled with top international cuisine.
For
those looking for a place to while away a few hours whilst soaking up an
amazing beach and island view then look no further. A delectable signature
cocktail or delicious snack is only a wave of the hand away.
Providing
both style and substance, its a place where one loses track of time as day
blends into night. As the sun disappears
behind Nha Trang's beautiful hills, the Sailing Club transforms into a
sophisticated dining setting serving eclectic food from four different
international kitchens. Whatever your taste may be, the Sailing Club likely has
the dish for you!
And
just when you thought it was time to go home, this fashionable venue once again
reinvents itself … as restaurant becomes bar and nightclub. Every night of the year, the Sailing Club
offers the best dance floor with the latest tunes on offer in any city.
Weekends
bring out the best at this iconic club, as every Thursday, Friday &
Saturday in summer the Sailing Club hosts its mega beach parties. On Saturdays in the winter, the club features
international bands & DJs, fire shows, dance shows, stunt shows etc, with
full sound & lighting production with stage & dance floor on the beach.
The
club boasts 5 bars including the ICE bar on the beach, 2 dance floors holding
600 people, and the club itself which can accommodate 3000 party goers. Well known around the world, the Sailing
Club’s bands and DJs have included Sean Doyle and hundreds more who have
entertained from the club’s stage.
This
festive period the Sailing Club has an 8 day music festival starting Monday
24th Dec Xmas eve, and finishing 31st Dec, NYE.
This year (2012), the parties will be bigger and more spectacular than
ever before, with a midnight firework display set off from the barge floating
in front of Sailing Club. The club is pre selling tickets for NYE thru a number
of sources, so book early to avoid disappointment.
The
club’s clientele changes depending on the time of day, morning is a mix of
tourist & locals, lunch is a mix of tourist, locals & expat residents,
and dinner is filled with mostly tourists.
After 10pm however, the venue moves into club mode and this is when they
get a huge number of Vietnamese, who make up more than 70% of the guests. In short, you can say the club’s guests come
from every country & background in the world.
For
more information:
Website:
www.sailingclubnhatrang.com
Though
a newcomer to the Phuket clubbing scene, the Bliss Beach Club has successfully
blended it’s pristine beach location with a cosmopolitan ambiance and exquisite
décor, offering an abundance of fun and frivolity. Whether it’s a casual afternoon cocktail in
the daytime sun, or in the golden hued sunset, Bliss Beach Club is an
experience unmatched in Thailand
The
club’s innovative grass amphitheater, unique stairway entrance and unparalleled
views across the Andaman Sea to nearby Coconut Island
The
sophistication of Bliss is how they seamlessly transform from a casual beach
restaurant during the day to a lounge and hot dance club at night.
Bliss
is where sophisticates gather to share and mix with visiting entertainers and
artists during their island visits. Its
certainly a place to be seen. The club
recently celebrated it’s first year anniversary with big blow-out bash on the
24th of November featuring DJ Mark Doyle (Fierce Angels) as well as DJs from
around Thailand
Perhaps
the biggest names behind the decks were Boy George and Marc Vedo who performed
on the 5th of October. Quite a feat for
a club in their first year.
For
more information:
Website:
www.blissbeachclub.com
Contact: info@blissbeachclub.com
Facebook:
www.facebook.com/groups/167466596653546
Twitter: twitter.com/BlissBeachClub
YouTube: www.youtube.com/user/BlissBeachClub
***********
VGM would like to thank both the Sailing Club and Bliss Beach Club for their cooperation in this profile.
No comments:
Post a Comment